Новый органический регламент для рынка Европейского Союза

Новый органический регламент для рынка Европейского Союза

Новый органический регламент для рынка Европейского Союза
((EU) 2018/848) – общая информация для операторов в третьих странах (за пределами Европейского Союза).

Пояснения KIWA Bsc (перевод)

Уважаемый клиент,

Мы хотели бы сообщить вам о новом органическом регулировании рынка Европейского

Союз (ЕС) 2018/848.

Каковы основные изменения с 1 января 2022 года?

  • Операторы органического сектора в Европейском Союзе должны внедрить требования рег. 2018/848.
  • Операторы, которые не находятся в Евросоюзе, продолжат работу в обычном режиме, там серьезных изменений пока нет.

Должны ли операторы в странах, расположенных за пределами Европейского союза, и которые производят для рынок Европейского Союза, реализовать уже рег. 2018/848?

Операторы в третьих странах (т.е. странах за пределами Европейского Союза) еще не работают в соответствии с новый регламент 2018/848. В этом смысле ничего не изменилось – применяемый органический стандарт по-прежнему является органическим стандартом, эквивалентным Kiwa BCS, и операторы должны продолжать его соблюдать.

Пожалуйста, проверьте здесь: https://www.kiwa.com/4a66da/globalassets/uber-kiwa/agb-regularien-und-

формула/bcs-zertifizierungsablauf/d-en_09-007_kiwa-bcs_organic-production-

стандарт_v11_tf20190809.pdf

Это регулируется ст. 33(3) рег. 834/2007. Новый регламент 2018/848 ссылается на это в своей статье. 57

Нужен ли операторам в третьих странах сертификат, свидетельствующий о соответствии Регламенту 2018/848 для экспорта в ЕС?

Нет, не сейчас. К 1 января 2025 года операторам в третьих странах потребуется сертификат («MC»), который показывает соответствие 2018/848. Это регулируется ст. 57 нового органического регулирования 2018/848.

Могут ли операторы в третьих странах уже принимать инспекции и получать сертификаты, подтверждающие соответствие рег. 2018/848?

Нет, не сейчас. В настоящее время ни один орган по сертификации не имеет аккредитации и одобрения для сертификации соответствие 2018/848 в странах за пределами Европейского Союза. Все органы по сертификации, в том числе Kiwa BCS продолжает предлагать проверки и сертификаты в соответствии с эквивалентными сертификатами (ст. 33(3) рег. 834/2007).

Когда начнутся проверки и сертификация на соответствие 2018/848 в третьих странах?

Официальной даты начала пока нет. В настоящее время Kiwa BCS планирует начать проверку на новый регламент 2018/848 не позднее января 2024 года, а по возможности даже раньше. Мы всем нашим операторам написали об этом.

Что означает переход от эквивалентной сертификации к соответствующей сертификации (согласно регламент 2018/848) для операторов?

Операторы пока не обязаны внедрять новые требования. Однако просим всех операторов, оценить свои собственные производственные системы и проверить, нужно ли им адаптировать свои производственной системы к новым требованиям органической сертификации. Kiwa BCS отправит дальше информацию о практических аспектах новых органических правил в ближайшие месяцы, чтобы убедиться, что все операторы знают, как адаптироваться к новым правилам.

Операторы должны быть готовы к проверке в соответствии с правилом 2018/848 и иметь свои производственные системы, соответствующая требованиям 2018/848, не позднее января 2024 года, как описано выше.

Kiwa BCS будет держать вас в курсе сроков.

Что нового для экспорта в ЕС с 1 января 2022 года?

Как обычно, для экспорта в Европейский Союз требуется Сертификат проверки (CoI). Формат сертификата в TRACES (Экспертная система торговли и контроля) изменилась незначительно. ТС команды Kiwa BCS в Германии и за рубежом будут рады помочь вам с любыми вопросами в отношении CoIs.

Для получения общей информации о TRACES: https://webgate.ec.europa.eu/cfcas3/tracesnt- webhelp/Content/Whatstraces/

Вы можете заметить, что новый формат CoI содержит ссылку на вышеупомянутую статью 57 из Регламент 2018/848, давая понять импортерам и органам власти в Европейском Союзе, что ваши экспортируемые органические продукты были сертифицированы по эквивалентному стандарту Kiwa BCS, т.к. упоминалось выше.

Где информация о CoI в нормативных актах?

В регламенте 2018/848 его нет в принципе. Большая часть соответствующей информации о CoI можно найти в регламенте (ЕС) 2021/2306.

В приложении к (ЕС) 2021/2306 вы можете найти новый формат CoI, если вы заинтересованы, то посмотрите как это выглядит. Однако обратите внимание, что Kiwa BCS выпускает CoI в электронном виде через TRACES, а не в виде бумажной версии. Это требование регламента 2021/2306.

Также обратите внимание, что постановление 1235/2008 больше не действует.

Если вы еще не получили копию (EU) 2021/2306, вы можете либо обратиться в службу Kiwa BCS офис, или вы можете найти его в Интернете:

  • на Английском: https://eur-lex.europa.eu/legal-

content/EN/TXT/?uri=CELEX:32021R2325&qid=1642693778808

  • на Немецком: https://eur-lex.europa.eu/legal-

content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32021R2325&qid=1642693778808

Где я могу найти общую информацию о правиле 2018/848?

Вы можете найти очень общее резюме регулирования по ссылке ниже. Обратите внимание, что однако существует очень мало информации, связанной с инспекцией и сертификацией за пределами Европейского Союза, а также что эта информация не обновляется регулярно.

 

Писмотреть письмо в оригиналном варианте можно по ссылке