Департамент сельского хозяйства заявил, что домашний скот был добавлен в список продуктов, включенных в соглашение о торговле органическими продуктами между США и Японией, которые могут быть сертифицированы в соответствии с органическими стандартами любой страны для продажи в качестве органических на обоих рынках.
«Открытие новых рынков для органических фермеров и владельцев ранчо в Америке продолжает оставаться приоритетом для Министерства сельского хозяйства США», - заявил заместитель министра по маркетинговым и регуляторным программам Министерства сельского хозяйства США Грег Ибах.
«Япония уже является одним из ведущих экспортных рынков для органических продуктов США. Это соглашение открывает дополнительные возможности для всех, кто участвует в международной цепочке поставок скота, от фермы до стола ».
Соглашения об эквивалентности сокращают необходимые затраты на сертификацию, сборы, инспекции и оформление документов для американских фермеров, владельцев ранчо и предприятий по всей цепочке поставок, говорится в сообщении USDA.
Органическая торговая ассоциация приветствовала расширение соглашения, включающего органический скот.
«Япония является третьим по величине экспортным рынком для органического сектора США, закупив в прошлом году на сумму более 50 миллионов долларов США выращенных и произведенных органических продуктов», - сказали в группе.
«Это расширение снижает затраты и оптимизирует процесс для цепочки поставок органического скота. Это принесет пользу американским органическим фермерам и владельцам ранчо, и даст японским потребителям более широкий доступ к востребованным американским органическим продуктам. Это беспроигрышный вариант для обеих стран ».